12316307_10207024365841975_660768019391680844_n

Lovely Personalized Gifts

12316307_10207024365841975_660768019391680844_n12310605_10207024365281961_848266017787208643_n12312006_10207024732931152_62855997_n12322946_10207026707820523_1915746021569726382_o 12342765_10207025020698346_1592149913132648885_n12301667_10207025022618394_2247641552906289121_n

Hi lovers! Still in the Christmas tips planet, today I have something really special to show you. This is for those who are tired of the same gifts every year and they want something special, something unique and with a big sentimental value.

So, I have this friend that turns everything she does into something really beautiful. I’m truly in love with her work.

As you can see on the pictures above, she makes little pieces of art. You just have to choose whatever you want, gave her some guidelines and I promise you will not be disappointed.

For christmas gifts, I just think that those cute personalized pictures frames are just perfect to give to a baby and to a recent mom. They look so adorable on a nursery decoration.

She makes everything you can imagine. Since post cards, all kinds of invitations, photos, baby showers, wedding stationary and so on… Just think about something and she will do it for sure, with a lot of love.

This is a recent project and some updates will be up soon. But, for now, if you want to order something, just contact catscatarina@gmail.com.

This kind of personalized and personal gifts, made with love, just stay a lifetime in people hearts.

Love, Iris

Ola, lovers!

Ainda dentro do tema sobre ideias para prendinhas neste natal, tenho um projecto muito especial que vos quero mostrar. Isto e para aqueles que estão cansados dos mesmos presentes todos os anos e querem oferecer algo especial, único e com valor sentimental mas não tem jeitinho nenhum, como eu, para o fazer vocês mesmos.

E assim, quero-vos apresentar esta amiga que transforma tudo o que faz em amor. Amo todos os trabalhos dela de coração, assim como a ela. Pessoalmente não conheço mais nada assim, onde tudo e feito com perfeição e atenção ao pormenor e com uma dose de carinho gigante .

Como podem ver nas fotos a cima, ela faz pequenas pecas de arte. So tem de escolher o que querem, explicar os vossos gostos pessoais e deixar por conta dela. Prometo que não se irão desiludir.

Agora dentro da tematica do natal, acho que estes quadros personalizados são prendinhas perfeitas para as mamas e os bebes. Sao tao fofos e ficam tao amorosos na decoração do quartinho dos pequenitos.

Alem disto, ela faz tudo o que possam imaginar. Desde cartões, postais, convites, fotografias, cha de bebe, material de casamento e tudo mais… So tem de pensar em algo e deliciarem-se com o resultado. E, realmente, trabalho de amor.

Este e um projecto recente que tera bastantes actualizações em breve. Por agora, se quiserem fazer a vossa encomenda entrem em contacto com a Catarina através do email catscatarina@gmail.com.

Estes presentes pessoais e personalizados, cheios de amor, duram uma vida no coração das pessoas.

Love, Iris

Girls_Fotor

Woman Christmas Tips

Girls_Fotor

1.HERE 2.HERE 3.HERE 4.HERE 5.HERE 6.HERE 7.HERE 8.HERE 9.HERE

Hi there! As I promise, here is the list with some christmas tips for woman. I do know that I’m not the only one having a hard time to find perfect christmas presents so I did the job for you and made your life easy. Like i said on the last post, I really hate crowded stores at this time of the year, so I find it simple and easy to make all my Christmas shopping online.

About the list, the number 3 I have it myself and is one of my favorites! It’s a beautiful coloring book for adults by Johanna Basford and i’m so addicted. I feel relaxed when I’m painting and I forget about everything else. It’s a really nice gift and you can give it with some crayons or some coloring pens to make it perfect.

Hope you like it and feel free to share you tips too.

Love, Iris

Como ficou prometido, aqui esta a lista de algumas ideias de prendinhas de natal para as mulheres da nossa vida. Eu sei que não sou a única a achar que e uma canseira encontrar presentes ideais para toda a gente por isso, fiz o trabalho por vocês e tornei a vossa vida mais simples. Como falei no ultimo post, não suporto a ideia de ir as compras nesta altura do ano, em que as lojas estão apinhadas de gente e não ha paciência para nada.Acho muito mais facil e pratico fazer todas as comprinhas online.

Sobre a lista, tenho a dizer que tenho o numero 3 e e dos meus favoritos! E um livro maravilhoso de colorir para adultos de Johanna Basford e eu estou completamente viciada. Quando estou a pintar fico super relaxada e esqueço tudo. e realmente um presente fantástico e podem juntar uns lapis de cor ou umas canetas de colorir para ser perfeito.

Espero que tenham gostado e partilhem as vossas ideias também.

Love, Iris

Collage_Fotor

Men Christmas Tips

Collage_Fotor

1.HERE 2.HERE 3.HERE 4.HERE 5.HERE 6.HERE 7.HERE 8.HERE 9.HERE

Hello there, lovers! Hope you had a great beginning of a week so far. Here’s some christmas tips for men. At this time of the year I just like to look online and collect some good ideias. It’s always such a rush when I leave it to do in stores at last minute, never get anything, just socks eheh anyway, here is such a bunch of very selected gifts that can make any men happy! Some clothing and some gadjets, what else? Hope you like it!

So, have you started to buy everything for your christmas list or you’re just like me and just do last minute shopping?

Tomorrow will be a here some gift tips for girls, i didn’t forget about you. So boyfriends, brothers, sisters, dad’s and mom’s, daughters and so on, stay tune!

Love, Iris

Ola, Lovers! Espero que tenham tido um começo de semana fantástico. Estamos a entrar na minha época favorita do ano e e sempre uma dor de cabeça descobrir o que oferecer aos homens da nossa vida. E com isto, pensando no vosso bem, deixo-vos aqui uma mini lista de ideias que, certamente, os farão bastante felizes. O que faço sempre e dar uma volta pelas minhas lojas online favoritas, ver alguns blogs e colher o máximo de ideias possíveis. E sempre uma confusão danada deixar tudo para comprar no ultimo minuto em lojas apinhadas de gente. Nunca encontramos nada de jeito e acabamos a comprar meias e cachecóis eheh aqui deixo-vos algumas ideias de roupa e gadjets, what else? Espero que gostem!

E voces, ja comecaram a pensar nas prendinhas de natal ou são como eu e deixam tudo para o ultimo minuto?

Amanha deixo-vos algumas ideias de prendas para as mulheres da nossa vida, não me esqueci delas. Namorados, irmãos, irmãs,  pais, maes, filhas e por ai.. fiquem atentos!

Love, Iris

Optimized-IMG_2171

Dark Kakhi

Optimized-IMG_2171Optimized-IMG_2212Optimized-IMG_1960 (1)Optimized-IMG_1979Optimized-IMG_2344Optimized-IMG_2280

All Zara / Watch – Daniel Wellington / Sunglasses – Illesteva

Sunday’s look! We went to Chelsea Market to have lunch and took some photos there. That Place is amazing. I’m going to talk about it on a next post.

Anyway, I love the all black everything with that dark khaki vest. It’s one of my favorite colors and I just wanna wear it everyday! It was a nice day to wear that vest because it wasn’t that hot in the city. But this week it’s going to be crazy hot around here, that’s why I always recommend to visit New York in April/May or September/October. It’s so much easy to walk around and see everything because in this city you have to walk. At the other time of the year it’s too hot or too cold.

Hope you like it and feel free for some feedback. Have a great week everyone!

Love, Iris

Look de Domingo! Fomos ao Chelsea market para almoçar e aproveitámos para tirar umas fotos por lá. Este Lugar é incrível! Falarei dele num próximo post.

Adoro este look todo preto com este colete verde tropa escuro. A cor deste colete é uma das minhas favoritas. Gosta tanto dele que me apetece usá-lo todos os dias com as mais diferentes composições… Fica bem com quase tudo. Então com gangas, deve ficar o máximo!

No domingo foi um ótimo dia para usá-lo, visto que não estava o calorão que tem estado na cidade. Esta semana vai estar novamente muito muito calor, insuportável. Por isso, recomendo que visitem Nova Iorque nos meses de Abril/Maio ou Setembro/Outubro. Primeiro, porque encontram-se viagens muito mais em conta, e segundo, porque é muito mais fácil andar na cidade com o tempo ameno, até porque aqui, se queremos conhecer melhor a cidade, temos mesmo de caminhar. Nos outros meses do ano, é para esquecer, ou está muito calor ou está muito frio.

Espero que tenham gostado. Sintam-se à vontade para deixar a vossa opinião. Uma boa semana para todos!

Love, Iris

11749783_10154031008763976_75384220_n

Black Opium – Heaven in a bottle

11749783_10154031008763976_75384220_n

I’m totally, deeply in love with this Black Opium from YSL and for me it’s the greatest update of a classic perfume ever! I have to admit that I’m not crazy about perfumes and I don’t have a big collection of them but with this one I am completely OBSESSED!

I’m that kind of girl that always use a perfume till it end and then buy another one or, more specifically, the same. I’m not easily pleased with fragrances but this Black Opium makes my list! I have my favorites, the sweet ones. For a long time I was always faithful to my Flowerbomb from Viktor&Rolf. Lately I got the Chance from Chanel that I love too because it’s a little more fresh and light for summer time. But this one is phenomenal! It’s just the right combination between spicy and sweet that can make you fall in love with yourself! It is warm and unique! It smells like cotton candy, so yummy! I think this scent is good for all year around and it lasts a long time. Just take a sample first and see yourself coming back for the biggest bottle in store. It’s exclusive to Sephora.

Love, Iris

Estou completamente apaixonada por este Black Opium da YSL… É, para mim, uma das melhores atualizações de sempre de um perfume clássico. Tenho admitir que não sou doida por perfumes, nem os coleciono numa estante, mas estou completamente obcecada por este!

Sou daquele tipo de pessoa que dá uso aos perfumes até eles acabarem, e só então é que compro outro… ou melhor, o mesmo. Não sou facilmente agradada por novas fragrâncias, mas este já esta no topo da minha lista!
Tenho alguns favoritos, principalmente os mais doces. Durante muito tempo, fui fiel ao meu querido Flowerbomb de Viktor&Rolf. Ultimamente, comprei o Chance da Chanel, que adoro por se mais fresco e leve para o verão. Mas o Black Opium é fenomenal! É a combinação perfeita entre o picante e o doce… o que me faz apaixonar por mim própria e encher-me de beijinhos. É quente e único! Cheira a algodão doce, Yummy! Acho este tipo de fragrância perfeito para usar durante todo o ano.
Experimentem a amostra e, se forem fãs de perfumes mais quentes, corram para comprar o frasco maior que estiver na loja. Aqui nos EUA, é um exclusivo Sephora, acho que também o deve ser por aí.

BVlog Suede

From Zara Summer Sales

BVlog Suede

This season i was a really good girl at Zara summer sales, most of it because i didn’t found a lot of things that i was looking for to buy on sales but still i behave myself.

I don’t know what is happening to me but lately i just see myself looking for nude and pale pink tones in everything. Im in love with an outfit all white and pale pink with a touch of gold. I think it goes so well and it screams summer!

Anyway, i found this super cute sandals in beige suede with all those fringes around the ankle, they look so good on my tanned little feet and i got them for half of the price. Not bad! And i found this pale pink crop top in suede with fringes on the sides that i was looking for since i saw it on the website. Definitely nudes and fringes are like a magnet to me at this time, i think…

From Zara i just got more two items on sale that i will show you another time. I didnt spend to much this summer sales and thats a yay for me.

Love, Iris

 

Esta temporada, fui uma boa menina nos saldos de verão da Zara… Não é que tenha sido por vontade própria, mas por não ter encontrado grande parte das coisas que pensava encontrar em saldos. Mas mesmo assim, portei-me bem!

Não sei o que se passa comigo, mas ultimamente quando vou às compras, ando completamente atraída pelos tons nude e rosa pálido. Estou apaixonada por looks maioritariamente brancos e nude, com um toque de dourado nos acessórios. Acho que esses tons ficam perfeitos juntos e, definitivamente, ficam ainda melhor no verão com a pele bronzeada.

Com isto em mente, encontrei estas sandálias super fofas em camurça bege, com franjas à volta do tornozelo, que ficam para lá de giras nos meus pezinhos bronzeados. Comprei-as por metade do preço, o que aqui nos US já não é nada mau! Encontrei também este crop top em camurça, com franjas dos lados, que já andava à procura desde que o vi pelo site da Zara. Sem dúvida que os nudes e as franjas andam a despertar bastante a minha atenção.

Da Zara vieram ainda mais duas peças dos saldos, que mostro em outra altura. Não gastei muito nestes saldos de verão e por isso só me apetece encher-me de beijinhos.

 

test 2_Fotor

It’s always summer somewhere

test 2_Fotor

1. Here 2. Here 3. Here 4.Here 5. Here 6. Here 7. Here

With the warm weather that we’re felling now i cannot think in anything else beside going to Long Island and stay there till the snow come again! But, unfortunately, that is not going to happen, just on early July (and for a short time), so im going to start doing all the stuff to get ready for that mini vacay.

He have great beaches around New York, like the Hamptons and Long Beach but theres nothing like portugal beaches. Those are amazing! I miss them so much…

But, since im talking about beach and sun i have to talk about bikinis, they are never too much. This year im in love with flower and palms prints. I love funny and colorful bikinis that remind me of tropical beaches and paradisiacal places. This ones are perfect! I already feel myself barefoot on the sand, the smell of sunscreen and the dips in the sea.

Two of those bikinis are coming my way. Shame on me!

“I have too many bikinis”, said no one ever.

 

Com o calor que já se faz sentir por aqui, não consigo pensar em mais nada se nao rumar a Long Island e ficar por lá até voltar a neve! Mas como isso não vai acontecer tão cedo, só no início de Julho (e por um curto espaço de tempo), resta-me começar os preparativos para as minhas mini férias.

Apesar de existirem praias aqui bem perto de Nova Iorque, em Long Island, como os Hamptons, Long Beach e muitas outras, e de até serem bem giras, não há nada como as nossas praias de Portugal. Fica a saudade…

Mas quem fala de sol e praia fala em biquinis, que nunca são demais. Este ano, só consigo gostar de estampas floridas e com as mais diversas folhagens. Adoro biquinis divertidos e bastante coloridos, que nos levem a praias tropicais e sítios paradisiacos só de olhar para eles… e estes, para mim, são perfeitos! Já sinto a areia nos pés descalços, o cheiro a protector solar e os mergulhos no mar ao final do dia.

Dois já vêm a caminho. Shame on me!

“I have too many bikinis”, said no one ever.